柳煙絲一把，暝色籠鴛瓦。

原文賞析：

春云吹散湘簾雨，絮黏蝴蝶飛還住。人在玉樓中，樓高四面風。
柳煙絲一把，暝色籠鴛瓦。休近小闌干，夕陽無限山。

拼音解讀：

chūn yún chuī sàn xiāng lián yǔ ，xù nián hú dié fēi hái zhù 。rén zài yù lóu zhōng ，lóu gāo sì miàn fēng 。
liǔ yān sī yī bǎ ，míng sè lóng yuān wǎ 。xiū jìn xiǎo lán gàn ，xī yáng wú xiàn shān 。
※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。

相關翻譯

菩薩蠻·春云吹散湘簾雨譯文及注釋

譯文 春天的傍晚，簾外雨收云散，濛濛的飛絮粘在蝴蝶的翅膀上，使它欲飛還住。獨居在高樓之上，無人相伴，只能感受到從四面八方吹來的料峭春風。 樓外柳絲已經凝成輕煙，暮色降臨，籠罩在樓頂的鴛鴦瓦上。不要再憑欄遠望，夕陽下綿延不盡的遠山，只能引起內心的無盡傷悲?！?a href="/wenzhang/22131.html" target="_blank" rel="nofollow">詳情

相關賞析

菩薩蠻·春云吹散湘簾雨賞析

上闋，詞人以漸進的手法寫主人公獨立小樓所見之景。首二句寫主人公眼看樓外云散雨住，飛絮牽住蝴蝶飛行的腳步，一派春意闌珊之景，這樣美好的景致不禁令人想入非非。接下來，詞人馬上反跌一筆，“人在玉樓中，樓高四面風”，兩句與樓外之景形成鮮明對比，主人公在小樓上，只能望著遠處美好的春景，而回看四周，只有冰冷的四壁，感受到的也只有吹來的涼風，流露出主人公心中隱隱的傷感?！?a href="/wenzhang/22132.html" target="_blank" rel="nofollow">詳情

作者介紹

納蘭性德 納蘭性德（1655-1685）：為武英殿大學士明珠長子，原名成德，字容若，號楞伽山人，滿族，滿洲正黃旗，清初著名詞人。 性德少聰穎，讀書過目即能成誦，繼承滿人習武傳統，精于騎射。在書法、繪畫、音樂方面均有一定造詣?？滴跏迥辏ㄟM士。授三等侍衛，尋晉一等，武官正三品。 妻兩廣總督盧興祖之女盧氏，賜淑人，誥贈一品夫人，婚后三年，妻子亡故，吳江葉元禮親為之撰墓志銘，繼娶…詳情